O que poderia ter sido

Há muito tempo atrás, eu decidi traduzir o guia de um jogo. Como uma tentativa de tentar ser contratado para traduzir o jogo, trabalhei em um guia que tinha sido escrito por fãs do mesmo, repleto de termos-chave, informações e dicas. Hoje joguei o jogo e vi um pouco da tradução que utilizaram. Eu então dei uma relida na minha antiga tradução. Até que fiquei satisfeito com a minha, o suficiente para ser digna de ser profissional. Ces’t la vie.

Guia não-oficial de Armello (versão alfa): Download